Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
2 décembre 2013 1 02 /12 /décembre /2013 03:04

Voici la dinde, de 6 kg, que nos hôtes avaient cuisiné jeudi pour Thanksgiving.

 

20131128_181330---Copie.jpg

Après 4 heures de cuisson a feu doux, nous avons dégusté cette belle bête et nous nous sommes régalés 

 

Entre autres spécialités, nous avons découvert :

-la marmelade de bacon (confiture d'orange au bacon) apporté par une convive canadienne. Ce mélange peut surprendre mais c'est bon sur des crakers ou du fromage !

-le corn on the cob (ou épi de maïs cuit)

-le cheesecake à la citrouille.

 

Nous nous sommes bien reposés lors de ce break de 4 jours. Les filles ont bien profité du square !

20131128_104309---Copie.jpg

 

20131128_104544---Copie.jpg

 

20131128_110843---Copie.jpg

Nous avons été raisonnables et n'avons pas couru les magasins lors du black Friday 

Partager cet article
Repost0
28 novembre 2013 4 28 /11 /novembre /2013 03:12

Aujourd'hui, nous célébrons notre premier Thanksgiving ou "Actions de Grâce" !

 

Happy-thanksgiving.jpg

 

Pour commencer un peu d'histoire :

Plusieurs versions existent quant à l’origine de cette fête américaine-canadienne : les premières Actions de grâce furent sans doute des fêtes de la moisson destinées à remercier Dieu pour des récoltes abondantes. C’est pourquoi Thanksgiving est célébré à la fin de l’automne, après les moissons. 

En 1620, les premiers pèlerins Puritains britanniques embarquèrent à bord du Mayflower, à destination de la Virginie. Après avoir accosté à Cap Cod en novembre et exploré la région, une centaine de colons s’installèrent un peu plus au Nord et fondèrent la ville de Plymouth (Massachusetts). 


Snoopy Thanksgiving


Le premier hiver fut particulièrement rigoureux et la moitié des colons ne survécurent pas. Mais au printemps suivant, des Indiens Wampanoag leur offrirent de la nourriture et leur apprirent à pêcher, chasser et cultiver du maïs. 

A l’automne suivant, 1621, le gouverneur William Bradford décréta trois jours de prière et de fête pour célébrer la première récolte. Dindes sauvages et pigeons furent servis à cette occasion. 

La coutume de l’Action de grâce se répandit ensuite vers d'autres colonies de la Nouvelle-Angleterre. 
En 1830, l’Etat de New York instaura un jour d’Action de grâce. D’autres Etats du nord adoptèrent cette fête, mais il fallut attendre 1863 pour que le président Lincoln décrète le dernier jeudi du mois de novembre "jour de remerciements et d’éloges à Dieu". 

Au fil du temps, la date de la célébration changea. Le changement le plus récent eut lieu en 1939. Franklin Roosevelt, président des États-Unis, proposa la journée nationale de Thanksgiving par proclamation le quatrième jeudi de novembre. Ceci en partie parce que la nation était à l'époque au milieu d'une terrible dépression économique : il voulait ainsi donner plus de temps aux achats de Noël.  

C’est aujourd’hui l’une des journées les plus chômées aux Etats-Unis. Le lendemain de l’Action de grâce marque également le début de la période des achats de Noël avec le Black Friday et ses soldes monstrueuses !

 

Sur la table du repas traditionnel de Thanksgiving nous trouvons :

 

thanksgiving-dinner.jpg

 

-La dinde farcie

-la purée de pomme de terre ou de patates douces

-la sauce ou gelée de canneberges

-les haricots verts

-le pain de maïs

-la tarte à la citrouille

-la tarte aux pommes

Bon appétit  

 

A l'école, le repas de Thanksgiving était offert à tous les élèves. 

20131125_114013---Copie.jpg

 

Pour les curieux, voici un aperçu des dindes vendues en magasins :

 

20131121_125556---Copie.jpg



Partager cet article
Repost0
14 novembre 2013 4 14 /11 /novembre /2013 20:43

Après la promenade, nous nous sommes restaurés au Fog Harbor. Adresse sympathique sur Pier 39.


Californie-Nov-2013-0252---Copie.JPG

 

Les batteries des filles rechargées, nous avons ensuite joué les touristes sur Pier 39.

Nous avons pu admirer:


-Le sapin de Noël en cours d'installation

Californie-Nov-2013-0248---Copie.JPG


-Les Lions de mer

Californie-Nov-2013-0258---Copie.JPG

 

-Alcatraz

Californie-Nov-2013-0265---Copie.JPG

 

-Les cargos qui arrivent continuellement 

Californie-Nov-2013-0262---Copie.JPG

 

Partager cet article
Repost0
13 novembre 2013 3 13 /11 /novembre /2013 22:57

2 mois déjà se sont écoulés depuis notre arrivée sur le sol Américain ! 

Pour fêter cela, nous sommes allés à San Francisco en famille découvrir le Golden Gate Bridge  

20131110 115409 - Copie

20131110_114943---Copie.jpg

Nous avons commencé par une promenade sur un sentier côtier le long du Pacifique, tout près du parc Presidio.

 Californie-Nov-2013-0162---Copie.JPG

La chance était avec nous. Le brouillard matinal, présent à notre arrivée, a très vite laissé sa place au soleil 

 

Californie-Nov-2013-0184---Copie.JPG

La vue sur le Golden Gate était splendide. 

 Californie-Nov-2013-0170---Copie.JPG

 

Les filles ont apprécié le début de la ballade

Californie-Nov-2013-0189---Copie.JPG

 

Californie-Nov-2013-0172---Copie.JPG


20131110_115348---Copie.jpg

Elles ont bien joué sur la plage ...

20131110_115501---Copie.jpg

 

En revanche, le chemin retour fût assez difficile avec 2 Miss bien fatiguées et affamées 

(Je n'ai pas pensé à prendre une photo pour illustrer ce moment )

 

Nous avons donc pris la direction du Pier 39,  pour déjeuner. 

Suite dans le prochain article ! 

 

Partager cet article
Repost0
13 novembre 2013 3 13 /11 /novembre /2013 22:41

Samedi, l'école a organisé une soirée patinoire. Fantastique idée cette Skate Night en plein air 


Pour Maëlys et Océane ce fût l'occasion de chausser les patins pour la première fois. 

20131109_180927---Copie.jpg

Maëlys s'est bien amusée avec ses copains malgré quelques petites chutes 

Elle souhaite vivement recommencer !

 

20131109_184021---Copie.jpg

Océane n'était pas très rassurée, mais avait fortement insisté pour chausser les patins et faire comme tout le monde !


20131109_181445---Copie.jpg

Quant à Sylvain, il a bien profité de la soirée.

 

Partager cet article
Repost0